| D. | Supply of public services |
Communications media are and must be diverse. Some are of non-interactive character (only in one direction), such as the press, radio, television and publications etc. Others can be of interactive character (in two directions) such as the telephone, offices open to the public, information kiosks etc.
The new technologies can have a part to play in improving the quality of relations between the public administration and the citizen and public services. At the same time, the Administration must pioneer with activity in this field, so as to demonstrate and stimulate the use of the new technologies within society as a whole.
The Administration has to act as pioneer both in the application of new forms of action and in the use of the new technological possibilities.
Improve the management of the Administration
The acts by which the Administration
is a provider of services to the administrated (whether physical or juridical
persons) must be simplified and optimized. In this type of transaction
it is important not to have to queue up at a window; go to one place to
get a document and then have to go to another place to deliver it; not
to be obliged to duplicate paperwork for different authorities etc.
Improve financial management
It would be a good idea to simplify
and unify systems of dealing with outside suppliers (mainly companies).
Budgets, invoices, payments etc could be effected more efficiently if they
were processed digitally.
Information services
The Administration has to make information
available to the public on the steps necessary to effect whatever paperwork
or request required; what is the current status of that paperwork; the
availability of any public service; or about anything of public interest.
On occasions it also has to supply information which is not strictly within
its province, but which is of interest to the general public.
Improve certain specific public
services
The new technologies can also affect
the operation of certain public services, or the way in which those services
are provided. Some examples are the services related to mobility, health,
civil defense etc.
Political participation
Networks could be a vehicle for participation
by citizens in giving their views in specific situations, ranging from
opinion polls to the complete electoral process.
| 1. Administrational paperwork |
In the first place this consists of simplifying administration, undertaking a complete re-think of the paperwork process in order to simplify it and standardize it. This would need a simplification and updating of all the forms used.
The general philosophy must be one of treating the citizen as a client, avoiding the situation where he must make useless or repetitive enquiries or visits, informing him of the status of any particular document or demand that he has initiated.
One possibility for the Administration would be for it to offer different options in presenting documentation. That could go from giving the users either a printed form, a diskette with a pre-set form (similar to the one used by the Trademark Office) or to allowing them to present documentation at a distance, using telematic tools.
The Administration, like any other
business, has to promote and simplify training of its staff and officials
so that they also understand how to use the new technologies.
| 1. | Develop the Paperwork project |
The Paperwork project, which was initiated
by the Government whilst this White Paper was being prepared, implies a
simplification of procedures and will offer the citizen the opportunity
of presenting all paperwork at the same counter. This project should completed
during 1998.
| 2. | Ease access to the Administration by the citizen |
One desirable medium-term objective would be for the citizen to be able to present paperwork, without the necessity of a physical visit, by means of a computer, telephone, ordinary mail etc – whichever option suits the citizen. These systems should allow for a reduction in administrative costs. If the citizen requires it, however, he should be able to obtain face-to-face attention.
At the present time, the Government
is making a guide to the standardization of forms. This standardization
must be extended, bearing in mind the needs of the user and the use of
new technology when it comes to designing standard form templates.
| 3. | Widen the scope of the Paperwork project |
This project should be widened to include
all the citizen’s dealings with the various Administrations or authorities
throughout Andorra (Government, Communes, Parapublic entities). That is,
the concept of the single window. In some cases, there are duplications
and a lack of co-ordination between the different administrations. They
should also be able to accept documentation presented off-site.
| 2. Electronic interchange of information |
At present the Government processes around 30.000 invoices per annum, the majority from small companies. It should be possible to make declarations at CASS electronically, for example.
There should also be some thought given to a system of interchange of standardized information, with telematic access, to facilitate the transactions necessary in the management and follow-up of whatever administrative transaction.
This type of access should not be obligatory but optional, although the Administration must promote it.
Some administrations in neighboring
countries, such as the Balearic Islands autonomous government, have started
some experiments in this field.
| 1. | Develop the project on Electronic Interchange with the Administration |
Relations between businesses and businesses with the Administration are starting to be handled preferentially by electronic means. Electronic access for processing official paperwork (demands, payments, invoicing and consultations), whether this is by use of telematic networks or by use of diskettes, eases and speeds up relations at the same time as implying a reduction in costs.
The electronic interchange of information is accomplished using certain standardized parameters. The parameters and standards to be used in Andorra must be defined.
The use of these systems by the Administration
would also serve to promote their use in their contact with businesses.
| 3. Technological projects |
In the area of public services there
must be striving for quality promoting, for example, the application of
the ISO9000 standards. One can also envisage in the re-assignment of responsibilities
with the object of improving services.
| 1. | Develop the Mobility Agency project |
The Mobility Agency project is an initiative that must be supported. In the short term there is a series proposed measures that could much improve traffic flow (roundabouts, one-way systems, traffic lights etc.).
In the longer term a much bigger investment could be desirable. Information technology can assist mobility considerably. The information on the traffic situation or the number of parking spaces available at any particular moment can be improved. Public transport should be promoted. In Andorra there could be a special project on the use of low-polluting (electric) vehicles, which could possibly qualify for support form the EU.
Other measures could be studied, such
as a possible formula for working hours flexibility, the promotion of teleworking
in relation to mobility etc.
| 2. | Develop the project on Electronic Health Information |
A project should be developed where
health information could be networked round the country. The support for
such a system would be a network linking professionals in the sector (doctors,
pharmacists, Health Centers, Social Security etc). A server should be set
up at the Ministry of Health which would be able to search for, publish
and distribute information to those interested, whether professionals or
the population in general. Another function is to be able to compile all
the different information into statistics which would be of great benefit
at a professional level.
| 3. | Promote the development of computer tools in Catalan |
The fact that Catalan is a minority language in the world, brings some specific problems with changes that the information age brings. On this point we must be very clear as to what the priorities to face are and concentrate on the resources available.
It is fundamental to remove any barrier that makes the use of Catalan an impediment to accessing the technology. For example, it is vital to have available advanced voice recognition programs in Catalan. If not, it will be impossible for us to use our language to introduce data with new technology that is about to become much more widespread (which means that to use Catalan would represent a handicap for users, forcing a change of language to increase productivity).
There are some elements that are less important in this field; those that can be solved by resorting to a second language. For example, it is not fundamentally necessary that a program or its manual should be in Catalan. Any Catalan speaker speaks at least one other leading world language, so there is no reason why he could not use a program (and in this case, Catalan does not represent any insurmountable disadvantage).
The projects that have been identified as being of high priority that must be developed in Catalan are:
| 4. Electronic democracy |
The dimensions of Andorra make Andorra ideal as testing ground for experimenting with how to use information technology to allow citizens to participate in government.
From the strictly technical point of
view one could envisage the following elements of an electronic democracy
of the future:
| 1. | Create a suggestion box for the Administration |
A suggestion box could be created,
which at the same time as giving traditional physical access could be set
up for use with electronic mail. This facility would allow the citizen
to give his view directly to the Administration
on any matter of public or civic interest.
| 2. | Create a computer link for dialogue with the Administration |
We propose that a system should be
set up which would allow a series of questions and proposals on-line, similar
to the chat-lines used currently. It should be recognized, though, that
this type of facility is not particularly agile and there are not many
who currently use sites.
| 3. | Organize electronic consultations |
There are other possible steps that can be taken to establish more direct future participation with use of the networks (among them the Internet), such as organizing opinion polls.